[an error occurred while processing this directive] Québec [an error occurred while processing this directive]

HIT THE BRAKES...FULL SPEED AHEAD  Aug 27, 2004
...(The unit, since renamed BRP, was sold in 2003 to Bain Capital and the Caisse de dpt et placement du Qubec. The family retains a 35% stake.). ... - The Globe and Mail, [an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive][an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]Québec[an error occurred while processing this directive]Québec[an error occurred while processing this directive]Québec[an error occurred while processing this directive]Québec[an error occurred while processing this directive]